![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
I've been watching the trailers for a while now, both in english and in spanish and there's something that bugs me in both.
First of all, the official trailer in english names the Mayan culture as "The Earliest Civilization"...which is, well, not true.
Not even close.
No, really, there's something really wrong about it.
And dear Jesus!! The spanish one!! What is wrong with you people?!
You are showing the Aztec Calendar! Aztec Calendar! ¡LA PIEDRA DEL SOL, MALDITA SEA! The Godamned Sun's Rock!
And you are talking about Mayans. Trust me, Mayans and Aztecs are two different cultures.
And you know what's worse you idiots? The Aztec Calendar isn't even a damned calendar, is just a monolithic representation of the ages, sun ages.
Really people, does this:
Looks anything like this?
Do Some Damned Research!!
First of all, the official trailer in english names the Mayan culture as "The Earliest Civilization"...which is, well, not true.
Not even close.
No, really, there's something really wrong about it.
And dear Jesus!! The spanish one!! What is wrong with you people?!
You are showing the Aztec Calendar! Aztec Calendar! ¡LA PIEDRA DEL SOL, MALDITA SEA! The Godamned Sun's Rock!
And you are talking about Mayans. Trust me, Mayans and Aztecs are two different cultures.
And you know what's worse you idiots? The Aztec Calendar isn't even a damned calendar, is just a monolithic representation of the ages, sun ages.
Really people, does this:
Looks anything like this?
Do Some Damned Research!!
