This is a little experiment I want to do. It will be in spanish, but for those who want to try it out, please feel free to participate.


Write a sentence you wish to see decorated with Mexican (and a couple of Spanish) swear words. Any sentence.
I will translate it and I will try to add all the cuss words I can think of, without taking coherence out of the word.

Example:

Sentence "I don't know a thing"

Translation "Yo no se nada"

Cuss Sentence  "Yo no se ni un puto carajo, chinga"

Translated Cuss Sentence "I don't know a fucking shit, damn"



For those who know spanish, notice how the phrase keeps the original intent. I didn't add anything that sounds out of place, and the sentence flows easily, almost like a song.

Now, for those who speak english. The sentence may have changed a little, but I'm not as familiar with swearing in English as I am in Spanish, so if you want to add a cuss word or correct something, just do it.


Let's go, give me sentences.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of people who comment anonymously.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.
.

Profile

dieewigenacht: (Default)
dieewigenacht

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags